Powolutku nadchodzi wiosna. Czas na pierwsze kwiaty, motyle i małe króliczki, które chcą się bawić. Piosenka Five Little Bunnies nie tylko wprowadza nas w radosny, wiosenny nastrój, ale też świetnie nadaje się do utrwalenia liczb i zabaw ruchowych.

Five Little Bunnies

https://www.youtube.com/watch?v=1pF7JpvUhcQ

Hippety hop and hippety hay,

Five little bunnies went out to play.

Hippety hop and hippety hay,

One little bunny hopped away.

How many bunnies are left?  Four!

Hippety hop and hippety hay,

Four little bunnies went out to play.

Hippety hop and hippety hay,

One little bunny hopped away.

How many bunnies are left now? Three!

Hippety hop and hippety hay,

Three little bunnies went out to play.

Hippety hop and hippety hay,

One little bunny hopped away.

Now, how many bunnies are there? Two!
 

Hippety hop and hippety hay,

Two little bunnies went out to play.

Hippety hop and hippety hay,

One little bunny hopped away.

How many bunnies are left now? One
 

Hippety hop and hippety hay,

One little bunny went out to play.

Hippety hop and hippety hay,

All the bunnies have hopped away.

Oh, l hope they all come back to play.

 

VOCABULARY:
 

a little bunny- mały królik

bunnies went out - króliki wyszły

to play-żeby się pobawić

hopped away- odkicał

How many bunnies arę left nów? - ile królików zostało?

l hope- mam nadzieję

come back to play - wrócić do zabawy

 

Wszyscy chcą się bawić!  Deszcz, nawet jeżeli jest to tylko przyjemny, wiosenny deszczyk, może nam w tym przeszkodzić. Więc prosimy uprzejmie "przyjdż innego dnia" bo my chcemy się bawić. Powtarzamy słownictwo związane z pogodą i rodziną.

 

Rain Rain Go Away

https://www.youtube.com/watch?v=tfteCPMkKJE

Rain, rain, go away.
Come again another day. DADDY wants to play.

Rain, rain, go away Rain, rain, go away.
Come again another day. MOMMY wants to play.

Rain, rain, go away. Rain, rain, go away.
Come again another day. BROTHER wants to play.

Rain, rain, go away. Rain, rain, go away.
Come again another day. SISTER wants to play.

Rain, rain, go away. Rain, rain, go away.
Come again another day. BABY wants to play

Rain, rain, go away. Rain, rain, go away.
Come again another day. ALL THE FAM l LY wants to play.

Rain, rain, go away.

VOCABULARY:
 

rain- deszcz

go away- uciekaj

wants to play- chce się bawić

come again- wróć

another day - innego dnia

daddy-tatuś

mommy-mamusia

sister- siostra

brother- brat

baby- dziecko

 

Po zabawie przychodzi czas na chwilę wyciszenia. Piosenka Please, be quiet doskonale wycisza emocje i może pełnić rolę wstępu do innych zajęć.

Please, be quiet!

https://www.youtube.com/watch?v=GZyGJhXxjgo

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Please sit down.

Please sit down.

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Listen. Listen. Listen.

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Please sit down.

Please sit down.

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Listen. Listen. Listen.

VOCABULARY
be quiet. — bądż cicho
please sit down- usiądż proszę
listen - słuchaj

Zawsze warto powtórzyć podstawowe słownictwo takie jak części ciała. Robimy to przy piosence The Bath Song, a przy okazji świetnie bawimy się kolorowymi gąbkami i pianą.

 

The Bath Song

https://www.youtube.com/watch?v=CG8F-6dZk8k

Can you wash your hair?
l can wash my hair
Can you wash your feet?
l can wash my feet.
Can you wash your face?
l can wash my face.
Can you wash your knees?
l can wash my knees.
l can wash my hair.
l can wash my feet.
l can wash my face
l can wash my knees.
This is the way we take a bath.
Can you wash your shoulders?
l can wash my shoulders
Can you wash your toes?
l can wash my toes.
Can you wash your hands?
l can wash my hands
Can you wash your nose?
l can wash my nose.
l can wash my shoulders.
l can wash my toes.
l can wash my hands.
l can wash my nose.
This is the way we take a bath.

VOCABULARY:                  
Can you wash...?- Czy możesz umyć....?
hair- włosy
feet- stopy
a face - twarz
knees - kolana
shoulders- ramiona
toes - palce u nóg
hands- ręce
a nose- nos
l can - umiem
take a bath - brać kąpiel

 

Kolejna piosenka utrwalająca słownictwo związane czynnościami codziennymi. Tym razem myjemy zęby. Bierzemy więc szczoteczkę, pastę do zębów i szczotkujemy nasze piękne zęby w górę i na dół, z lewej strony, z prawej strony i naokoło... A potem pięknie się uśmiechamy!

This is the way we brush our teeth

First, take your toothbrush. Next add a small amount of toothpaste…

now…. Brush!

 

This is the way we brush our teeth

brush our teeth

brush our teeth

This is the way we brush our teeth

We do it in the morning!

 

brushing up, and

brushing down

left and right and round and round…..

A nice white smile will then be found!

We’ve brushed really well!

 

This is the way we brush our teeth

brush our teeth

brush our teeth

This is the way we brush our teeth

We do it in the evening!

 

brushing left, and

brushing right

Brushing til our teeth are bright!

Then we say “good night!”

We’ve brushed really well!

 

This is the way we brush our teeth

brush our teeth

brush our teeth

This is the way we brush our teeth

We do it twice a day!